Rosa neemt zelf het heft in handen en gaat op zoek naar oplossingen. Niels en Waldek zijn trots op hun eerste brouwsel, maar het valt niet overal in de smaak. Britney gedraagt zich behoedzaam.