Per aiutare Barnaby, Kotetsu suggerisce di ripercorrere i suoi passi nel giorno dell'omicidio dei genitori, ma l'azione non produce i risultati sperati.