For Whom He Fights?

A Osaka Tigre, durante una sfida con cui era in coppia con Antonio Inoki, si infortuna ad una gamba e Baba gli consiglia allora di prendersi una giornata di riposo per il giorno successivo; mentre gironzola per le strade della città incontra un ragazzo di nome Goro e, dopo aver saputo che vive in un orfanotrofio, decide di andarlo a visitare. Purtroppo questo si trova ai piedi di una montagna che sta un poco alla volta rovinosamente franando addosso alla casa e per eseguire i lavori di recupero e messa in sicurezza occorrerebbero molti soldi.
Naoto sceglie così di partecipare alla prossima gara seppur con la gamba ferita, e né Baba, né tanto meno Inoki riescono minimamente a dissuaderlo dal suo proposito: riesce a battere l'avversario e col montepremi della vincita fa partire il cantiere dei lavori nei pressi dell'orfanotrofio. Non fa comunque sapere a nessuno che la cosa è tutto merito suo.

Prossimo episodio

S01E13 - The Terrible Hell Operation