Defeated Tiger

Rocky e Rico, accusati di non essere stati in grado di sconfiggere Tigre, ricevono l'ordine da parte di Mister X di assassinare Naoto fuori dal ring: dopo il loro rifiuto Rocky viene fatto uccidere e Rico a malincuore deve sottostare al compito affidatogli. Purtroppo cade dal tetto di un palazzo durante la lotta che nasce contro Naoto. Poco prima di un incontro che Tigre ha in coppia con Inoki, nel sottopassaggio che porta al ring Mister X lo affronta dandogli tutta la colpa per la morte di Rocky e Rico.
Tigre, mentalmente agitato a causa della notizia ricevuta, non trova più la concentrazione necessaria e perde l'incontro finendo al tappeto. Kenta rimane fortemente colpito dalla sconfitta e, sconvolto, dev'essere incoraggiato e spronato da Ruriko per potersi tirar su di morale: ma anche Naoto, in visita alla casa, si trova ad ascoltare la loro conversazione e giura a se stesso che avrebbe fatto di tutto e dato del suo meglio per riprendersi il prima possibile.

Prossimo episodio

S01E17 - Tiger Awaked