Dopo l'assassinio di Robles, Gabriela chiede di far parte della squadra di Frente Tijuana. Andy avvicina Daniel, figlio di Mueller. Lalo si mette in cerca di prove.