Inseguendo Flynn nel 1865, la squadra deve decidere se impedire l'assassinio di Lincoln, causando magari una tragedia peggiore.