Mentre Lucy fa i conti con quello che ha scoperto, Flynn scompare nella Francia del 1927, nel giorno in cui Lindbergh completa il suo volo transatlantico.