Après avoir observé une colonie de flamants roses immobile pendant des heures, Timon devient obsédé par l'idée de savoir ce qu'ils font.