En cavale

Près du fleuve, Tom tombe sur une planque d’objets volés par Joe. Il se dit qu’il sera récompensé s’il les rapporte au shérif, et ça tombe bien, car il pourrait aider Jenny, qui manque d’argent. Tom rapporte un collier en ville, mais voilà que c’est lui qui est soupçonné du vol! Les gens de la ville, excédés, réclament justice. Tom prend peur et s’enfuit dans les bois. Il s’apprête à quitter la région, mais grâce à l'aide de ses complices, il lui reste peut-être une chance de confondre Joe et de prouver son innocence.

Prossimo episodio

S01E20 - L'élixir de M. Finn