Lara e Sam si tuffano nelle acque al largo di Cuba per recuperare una maschera Orisha, creando le condizioni per uno scontro che nessuna delle due parti può permettersi di perdere.