Fatigué de chasser Poule, Chef trouve que Marty est une proie plus alléchante. Poule aide Marty à échapper aux couteaux affûtés de Chef et Marty l'entraine pour qu'elle puisse reprendre sa position de proie préférée.