Video : One Step Forward

Taiga, con l'aiuto di Ryuji, cerca di convincere Yusaku a diventare il prossimo presidente del Consiglio Studentesco candidandosi e minacciando di rovinare la vita scolastica di tutti. Ryuji scopre che Yusaku è innamorato di Sumire, l'attuale presidentessa, che però presto dovrà lasciare il paese per andare a studiare in America; ciò spiega il recente comportamento dell'amico. Yusaku si candida e coglie l'occasione per dichiararsi a Sumire, la quale però evita di rispondergli. Ciò fa imbestialire Taiga che si scontra con la ragazza; quando Yusaku cerca di fermarle Surime confessa che non vorrebbe mai che lui sacrificasse il proprio futuro per lei.
Per l'accaduto Taiga viene sospesa per due settimane.

Prossimo episodio

S01E17 - Mercury is Retrograde at Christmas