Dopo aver aiutato il Dottore e Martha a sconfiggere il Maestro, Jack torna a Torchwood per riprendere in mano le redini del comando. Mentre sta salutando i vecchi amici, riceve un messaggio olografico da una sua vecchia conoscenza, il Capitano John Hart, un Agente Temporale ed ex amante di Jack.
(Fonte www.movieplayer.it)