La società è sull'orlo della catastrofe totale e Rex è costretto a prendere delle misure drastiche. Intanto qualcuno che si credeva morto torna per affrontare Jack.