The Opening Act

Quando Chef non riesce ad aprire un barattolo cade in una profonda crisi, perché ritiene di aver perso per sempre la forza e la vitalità di quando era più giovane. Per tirarlo su di morale, Beth e i suoi amici cercano nel passato del loro insegnante qualcosa che gli faccia rivivere i bei tempi di quando era ragazzo. Quel “qualcosa” è Sue, una bambola da ventriloquo. Ma non sarà lei la soluzione al problema di Chef.

Prossimo episodio

S03E41 - Van Hogling