In einem anderen Leben

En l’absence de son mari, Barbara Falk est victime, après avoir été droguée, d’une violente agression sexuelle à son domicile, à Saarlouis. Comment son agresseur s’est-il introduit chez elle, sans aucune trace d’effraction ? Et comment savait-il qu’elle serait seule ce soir-là ? La police ouvre l’enquête, mais les collègues masculins de Judith Mohn, faute de preuves tangibles, émettent des doutes sur la véracité de l’affaire. La commissaire, elle, reste convaincue de la sincérité de la victime. Persuadée d’avoir entendu la voix de son violeur, Barbara Falk, désespérée de ne pas être prise au sérieux, sombre peu à peu dans la dépression. Cinq ans plus tard, Judith Mohn et ses coéquipiers sont amenés à enquêter sur un corps trouvé au bord de la route – une sombre affaire qui vaut alors au dossier Falk d’être exhumé. 

Prossimo episodio

S01E06 - Unter Wasser