Arriva un aiuto insperato per Anaak e Endorsi. Bam e Rachel sono a un passo dal superamento del test, ma prima c'è un ultimo ostacolo da superare.