Hugo trova il modo di esaminare la macchina distrutta del medico legale. Triana segue una dubbia pista di denaro che porta a Melilla. Andrea fa un'amicizia insolita.