Stanco dei traffici rischiosi di Ricky e senza un soldo, Julian abbandona Sunnyvale e va a vivere in macchina. Intanto Randy si dà alla prostituzione.