Bash inizia un percorso con uno psichiatra. Mags affronta un paziente rancoroso, Theo entra in conflitto con una madre e June scopre quanto lavoro e vita privata possano sovrapporsi.