Una persona del passato di Bash riemerge durante un problema di sanità pubblica. Devi viene contestata, Mags dubita delle proprie scelte e June affronta una procedura delicata.