June e Novak arrivano allo scontro. Theo rischia la vita per un paziente e prende una decisione importante, mentre Bash gestisce un'emergenza e comprende quanto sia cambiato.