Sonja cerca di provare il legame di Hopper con la droga e invia Sverrir come talpa nel magazzino dei motociclisti, dove Hopper mette alla prova la sua fedeltà.