Soyun ha un contrattempo. Bentley parte per un viaggio. Edward cerca di tenere Haynes sotto controllo.