Vash rimane coinvolto in un sequestro in cui la figlia del sindaco, Meryl e Milly finiscono tra gli ostaggi di un gruppo di malviventi.