- Uscita originale
- Episodio precedente S02E04 - Down Will Come
- Numero S02E05
-
Regista
John Crowley
-
Sceneggiatore
Nic Pizzolatto
- Paese Stati Uniti
- Lingua originale Inglese
- Genere Crime, Dramma, Mistery, Thriller
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
3 mai 2026 - 11:12
su 11 database -
Other Lives
Due mesi dopo la sparatoria, l'indagine sulla morte di Caspere è stata chiusa, con il Procuratore di Stato, Geldof, soddisfatto della responsabilità di Amarilla. Velcoro ha lasciato il Dipartimento di Polizia di Vinci diventando membro della sicurezza privata di Semyon; Bezzerides è stata retrocessa a responsabile del deposito prove dell'ufficio dello sceriffo e ha ripreso le indagini sulla scomparsa di Vera per conto suo; Woodrugh è stato promosso a detective e investigatore per frodi assicurative. Semyon riferisce a McCandless, proprietario della Catalyst (che possiede le terre che devono essere comprate per il progetto della linea ferroviaria), che la persona a cui ha venduto la sua impresa di smaltimento rifiuti è morta in circostanze sospette. Questo, unito al fatto che McCandless si servì dell'impresa del gangster per contaminare le suddette terre in modo da far abbassare i prezzi prima che il governo le ricomprasse, viene usato come ricatto da Semyon per rientrare nel progetto. McCandless, invece, gli da l'opportunità di rientrare nell'accordo nel caso in cui Semyon riesca a recuperare l'hard-disk rubato dall'appartamento di Caspere la notte in cui a Velcoro fu sparato. Inoltre Semyon incarica Velcoro di pedinare Blake, di cui non si fida più. Velcoro scopre lui e Tony Chessani che prelevano tre ragazze dalla clinica di Pitlor e le portano al rivale di Frank: Osip. Nel frattempo Bezzerides stabilisce una connessione tra Vera e i diamanti blu trovati nella cassetta di sicurezza di Caspere. Questo spinge Davis a riaprire l'indagine sulla morte di Caspere con il pretesto di trovare Irina e fa così riunire Bezzerides, Velcoro e Woodrugh. Inoltre Davis sospetta che Geldof colluso con Chessani, ha usato l'indagine originale per far partire la sua campagna di governatore e accusare di corruzione il solo Caspere. Velcoro, inizialmente riluttante, accetta quando Davis gli promette che lo aiuterà a tenere la custodia del figlio. Inoltre gli rivela che lo stup
Episodi
Attori (31)
Serie simili (155)
His & Hers (2025)
Wayward
Dept. Q
Dexter
Reacher
Sherlock
Monster (2022)
How to Get Away with Murder
Pretty Little Liars
Twin Peaks
MINDHUNTER
Bones
Dexter: New Blood
Killing Eve
Grimm
Fargo
Hannibal
The Chestnut Man
Mare of Easttown
NCIS
Black Bird
iZombie
Law & Order: Special Victims Unit
Unbelievable
Blindspot
Chicago P.D.
Sharp Objects
Broadchurch
Luther
Veronica Mars
The Outsider (2020)
Castle (2009)
The Fall
White Collar
Bosch
Limitless
The Bridge (2011)
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Anthracite
CSI: Crime Scene Investigation
Sambre
Angel
Beauty and the Beast (2012)
CSI: Miami
The Killing (2011)
Lethal Weapon
Prodigal Son
Cold Case
Boardwalk Empire
Echoes
Unforgettable
Forever (2014)
Justified
Harrow
Wolf Pack
Pretty Little Liars: The Perfectionists
FBI: Most Wanted
Crossing Lines
The Following
The Lost Flowers of Alice Hart
Braquo
Léo Mattéï - Brigade des mineurs
NCIS: New Orleans
Hightown
La forêt
The Red Road
Chambers (2019)
Balthazar
La promesse
CSI: Cyber
Zone blanche
Trapped (2015)
Chicago Justice
Truth Be Told (2019)
Le Syndrome E
Candice Renoir
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector
Panda
Rivière-perdue
Top of the Lake
Tru Calling
Conviction (2016)
Black Snow
Les innocents
Une femme d'honneur
Section de recherches
Nu
Mercato
The Glades
Glacé
Cherif
American Crime
The Bridge (2013)
The Mysteries of Laura
Insoupçonnable
Les Invisibles (2021)
César Wagner
Murder in the First
Cardinal
Piste noire
Crimes parfaits
Bellefond
Falco
The Fix
No Offence
Les Disparus de la Forêt-Noire
Trom
Brigade anonyme
I3P
Jordskott
Follow
Souviens-toi
La Recrue
Shades of Blue
Ennemi public
Rush Hour (2016)
Prey (2014)
Gloria
Julie Lescaut
Rebecca (2021)
Zasada przyjemności
No Limit
Intruders
The Team
Innocente
Luther (FR)
Prof T.
NYC 22
Magpie Murders
Prière d'enquêter
Cannes Confidential
Instinct
Fairy Tale Police Department
Contact
Visions (FR)
Ironside (2013)
Squadra criminale
Malaterra
Détectives
Enquête à cœur ouvert
Taxi Brooklyn
Battle Creek
Prime Suspect (US)
Partners in Crime (2015)
Police de caractères
Common Law (2012)
The Shadow Line
Matador (2014)
La promesse du feu
Les limiers
A Teia
Cidade Despida
