Kane è sotto pressione perché il capo Graves pretende risultati rapidi contro il traffico di droga russo. La nuova agente Sarah cerca di dimostrare sul campo di essere all’altezza della squadra.