Vengeance is Mine

Dopo l'attacco di cui è rimasto vittima con la sua squadra, Kane partecipa ai funerali dei suoi amici rimasti vittime della malavita e promette di vendicare la loro morte. Mette così in piedi una nuova squadra di agenti e si trasferisce a Vancouver, dove si ritrova a lavorare a stretto contatto con la Cia per eliminare un obiettivo di alto livello: un avvocato che ha avuto un ruolo nell'attacco. La Cia lo vuole morto e come ricompensa promette a Kane ulteriori dettagli che gli permettano di avvicinarsi al responsabile della morte dei suoi precedenti agenti.

Prossimo episodio

S02E02 - The Untouchables