Jun fissa un appuntamento con Hiromi; nel frattempo Shin'ichirō si chiede se abbia fatto bene a organizzare l'uscita di Hiromi con Jun senza sapere quali fossero i veri sentimenti della ragazza.