La vita privata e professionale di Ally comincia a sgretolarsi. Karl arriva a Edimburgo deciso a riportare Molly a Sheffield e Ally deve fermarlo prima che sia troppo tardi.