Jamie continua ad avere incubi notturni e diventa ossessionato dalla ricerca della verità sulle morti nel reparto. Il suo comportamento si fa sempre più erratico e nessuno sa se la minaccia che percepisce esista davvero.