Dudley vuole partecipare a una gara di ballo organizzata dalla sala giochi di Petropolis, ma ha bisogno di un partner.