Les souffrances d'Abe en prison livrent des informations cruciales. Arnold sauve Peggy d'une bande rebelle violente. Le conflit entre Simcoe et Hewlett atteint son paroxysme.