Finalmente Benio, Rokuro e Sae sono giunti a Kyoto, chissà se avranno qualche momento di relax per visitare la bella città... e fare il pieno di ohagi. Il nobile Arima è pronto a svelare i suoi piani per arginare le Macchie di Drago, ma... qualcuno sembra averlo messo nel mirino.