La nuova moda del momento è lo yarn bombing e Max e Caroline trovano davanti alla finestra dove vendono i cupcake un mucchio di cose avvolte in una ragnatela di maglie di lana. Tra queste una vecchia bicicletta parcheggiata li' da anni. Caroline pensa che consegnare la merce a domicilio possa incrementare la loro attività. Ma pedalare stanca e quando chiede il cambio, Max le confessa di non saper andare in bicicletta a causa di un episodio accaduto nella sua infanzia. Prima TV Italia 10 febbraio 2015