Grazie ad Evelyn, Alan entra in possesso di una fantastica Porsche, ma finisce invischiato in un appuntamento al buio con la figlia squilibrata del nuovo compagno della madre.