Evelyn ha un nuovo ragazzo, Teddy che accompagna Charlie e Alan a Las Vegas. I due parleranno di come la loro madre cambi spesso partner, ma Teddy lo reputano molto in gamba.