Charlie incontra una vecchia amica di Chelsea, Gail mentre Alan scopre di avere capacità inaspettate quando riesce a portare all'orgasmo una paziente di chiropratica massaggiandole la schiena.