Alan rompe la relazione con l'assistente sociale e Walden teme che questo possa incidere sull'adozione di Louis.