Video : The Lynx of Outer-Space

Procton mette in orbita un satellite spia in grado di individuare qualunque presenza aliena sulla Terra, edi n questo modo vengono alla luce i lavori di consolidamento della base marina di Vega . Goldrake agganciato al delfino spaziale attacca le installazioni veghiane e dirtrugge i depositi di materiale provocando enormi danni, Vega indignato per l'incapacità dei suoi comandanti minaccia di destituirli ed ordina alle sue avanguardie di distruggere il satellite spia.

Prossimo episodio

S01E57 - The Monster And The Child