Video : Pegasus

Zuril affida la missione di distruggere il centro spaziale a tre umanoidi, uno di questi è in grado di impersonare Rigel ed infatti dopo aver messo k.o. il simpatico vecchietto l'umanoide penetra nel centro spaziale indisturbato e cerca di uccidere Procton fallendo però il bersaglio.Gli altri due a bordo di potenti trivelle cercano di penetrare nel sottosuolo dirigendosi al generatore del centro spaziale e mettendolo fuori uso. Ma quando Rigel si riprende riesce a smascherare l'impostore grazie al proprio cavallo che riconosce il suo padrone, l'umanoide si dà alla fuga ma viene eliminato da Zuril che non gli perdona il fallimento della missione.

Prossimo episodio

S01E62 - Swans