Callie reveals to Mark that she's been sleeping with other guys, while a girlfriend from Marks past returns with a dark secret.