False Innocence

Dans cet épisode, la division anti-narcotique de l'Aéroport El Dorado arrête un passager qui tente de faire passer 9 kilos de cocaïne à Paris ; la drogue est répartie dans 16 paquets ressemblant à des livres et des carnets. Ils découvrent ensuite qu'un colis contenant une tête de lit en provenance de Cali et à destination de Bogota dissimule en réalité une cargaison de marijuana. Dans un autre cas étonnant, ils suspectent qu'un homme s'est donné beaucoup de mal pour injecter de la drogue dans ses implants fessiers. Ils assistent également à une confession inattendue : avant qu'une inspection de bagage de routine ne révèle quelque chose d'incriminant...

Prossimo episodio

S02E05 - Suspicious Couples