L'FBI chiede l'aiuto di Kimmy quando Gretchen, una ex-reclusa del bunker, cerca di fondare la propria setta. Titus è affetto da una strana malattia.