Justin e Candace annunciano il loro fidanzamento, ma un'osservazione di Danny mette profondamente in crisi le certezze di Candace.