Donald Mackay si oppone apertamente al traffico di droga di Griffith mentre poliziotti corrotti proteggono gli interessi criminali. Ray Chuck prende parte a una grande rapina.