Mentre Bob rimugina su una battuta d'arresto del caso, sua figlia rispolvera il passato del padre e i Berger tentano di salvare un lucroso affare.