Épisode 15

Normand Despins tente d’obtenir une information privilégiée de la part de Jeanne. En échange de quoi, il va lui redonner les lettres de son père. Jeanne n’est pourtant pas le genre à devenir délatrice. Lisa souhaite que Marie participe à une recherche sur l’effet de l’incarcération sur les détenues. Marie n’est pas certaine qu’elle a le goût d’y participer.

La climatisation est en panne à Lietteville. Les travailleuses à l’atelier de couture en souffrent. Shandy trouve le moyen de faire de l’air dans le local. Suzanne y participe avec joie, mais cette joie est de courte durée.

Prossimo episodio

S01E16 - Épisode 16