Maoto e Rin cercano nuovi ingaggi per i loro idol, ma tutti i produttori propongono compromessi che i due non sono disposti ad accettare.