Après l'ouverture des cellules et le retrait des gardiens, un détenu tente de créer un semblant d'ordre sur fond de conflit générationnel entre les prisonniers.